Er zijn nog geen producten in jouw winkelwagen geplaatst.
Liesbeth Koenen & Rik Smits...
Er zijn nog geen producten in jouw winkelwagen geplaatst.
Peptalk
Waarom heet een winkel tegenwoordig een shop, een chef een manager, en is een meeting of briefing veel echter dan een gewone vergadering? Waarom is een latin lover met bedroom eyes veel spannender dan een Latijnse minnaar metslaapkamerogen? Wat is toch de aantrekkingskracht van het Engels? Waarom neemt het Nederlands zoveel uit
die taal over? En wie gebruiken deze newspeak?
Hierover vindt u alles in dit boek, plus die woorden en uitdrukkingen zelf, met hun betekenissen in het Nederlands en aanvullende informatie: het recept voor plumpudding, het aantal leden van de Ku Klux Klan,de geschiedenis van de hamburger.
Ook fantasie-Engels (railrunner, greenpoint) is opgenomen.
PEPTALK is de tweede, geheel herziene en uitgebreide editie van Peptalk & Pumps, en biedt niet ruim3600 woorden en uitdrukkingen een gedegen overzicht van de invloed van het Engels op de Nederlandse taal.
Over de eerste editie:
`Een nuttig en leesbaar boek.'
Renate Rubinstein in VRIJ NEDERLAND
`Ik begrijp niet dat we zo lang hebben moeten wachten op dit boek over Engels woordgebruik in de Nederlandse taal, en het is buiten verwachting aangenaam dat dit eerste boek al direct zo midden in de roos schiet.'
