De man in de schaduw
Heinrich Bullinger en zijn Tweede Helvetische Confessie
Drs. J.A.Meijer (1940) studeerde klassieke talen aan de Rijksuni-
versiteit in zijn geboorteplaats Groningen. Na enkele jaren docent-
klassieke talen te zijn geweest aan de Gereformeerde HBS / het
Gereformeerd Lyceum (momenteel het Gomaruscollege) in Gro-
ningen, werd hij in 1969 tot docent en in 1972 tot lector klassieke
talen benoemd aan de Theologische Hogeschool (nu Universiteit
aan de Broederweg in Kampen. In 1987 volgde een benoeming
tot buitengewoon hoogleraar in het Nieuwtestamentisch en
Oudchristelijk Grieks en in het Oudchristelijk Latijn aan dezelfde
instelling.
Hij schreef verscheidene artikelen en wetenschappelijke bijdrager
over vooral patristische onderwerpen. Daarbij hadden speciaal
confessieteksten zijn belangstelling. Zo publiceerde hij in 1984
een eerste Nederlandse vertaling van de Oosterse Confessie van
Cyrillus Lucaris. Een document dat in 2000 in het Russisch werd
vertaald.
Binnenkort hoopt hij binnen een project van dr. M.Te Velde, kerk-
historicus aan dezelfde universiteit, een geannoteerde en van
een uitvoerige inleiding voorziene vertaling te publiceren van de
Tweede Helvetische Confessie van de Zwitserse reformator
Heinrich Bullinger. In deze brochure geeft hij daarvan een beperkte voor-publicatie.