Sue Grafton ///M staat voor Misdaad/N staat voor N

M staat voor Misdaad/N staat voor Nekslag

M staat voor Misdaad

'Mijn schoenen uitdoen en met mijn vuile sokken even snel wat afstoffen? Zo gaat dat bij mij thuis.' Kinsey Millhone
M staat voor Misdaad. Natuurlijk! Maar M staat in deze heerlijk spannende roman ook voor de firma Malek, een bouwbedrijf dat uitgegroeid is tot een van de grootste van Californië.
Daarbij staat M voor de zoons Malek, die stuk voor stuk aanhikken tegen de middelbare leeftijd, maar troost putten uit de wetenschap dat het fortuin dat ze gaan erven niet lang meer op zich zal laten wachten. Er zijn vier erfgenamen, maar een van hen is achttien jaar geleden het huis uitgezet en daarna spoorloos verdwenen...
M staat ook voor Millhone, Kinsey, privé-detective, die gevraagd wordt het zwarte schaap te zoeken.
Waar de M nog meer voor staat? Voor de Montere wijze waarop Kinsey de zaak aanpakt en de Moeilijkheden die ze daarbij op haar weg vindt. Om nog maar te zwijgen over de manier waarop Kinsey wordt tegengewerkt door mensen die er belang bij hebben dat de vierde man niet erft...
En natuurlijk is er een Moord...

N staat voor Nekslag

Wanneer privédetective Kinsey Millhone een klus van haar collega (en ex-geliefde) Dietz overneemt, lijkt ze aanvankelijk opgezadeld te zijn met een saaie opdracht. Tom Newquist is onlangs aan een hartstilstand overleden, maar zijn vrouw denkt dat er meer aan de hand is geweest en vraagt Kinsey om de dood van Tom te onderzoeken. Eenieder met wie Kinsey in het kleine stadie spreekt, is vol lof over Tom, een rechtschapen en rechtlijnige politieagent. Het zit Kinsey dus weer niet mee en ze zit algauw met de handen in het - inmiddels niet meer al te schone - haar. Dan wordt ze twee keer achter elkaar bedreigd: eerst alleen op afstand, maar later dringt iemand 's nachts haar kamer binnen en molesteert haar. Vanaf dat moment neemt Kinsey haar opdracht driedubbel serieus. Het spoor leidt algauw naar een oude zaak van Tom, waarin twee ex-veroordeelden een grote rol spelen. Uiteindelijk doet ze een ongelooflijke ontdekking die haar wel eens noodlottig zou kunnen worden...