Bernard Samson ontdekt dat er bij de Britse Geheime Dienst waar hij werkt, een lek is: er worden berichten doorgespeeld naar Oost-Berlijn. Als de Russen merken dat er, door Bernards speurwerk, argwaan is gaan heersen in Londen, besluiten ze als afleider, de een of andere onbetekenende medewerker van de "Dienst" in Londen als zondebok te laten fungeren. Maar Samson komt ook hier achter. Tenslotte gaat hij zelf clandestien naar Oostberlijn om daar een afschuwelijk vermoeden bevestigd te zien n.l. dat zijn eigen vrouw de hoofdrol vervult in het tegenspel dat hij ondervindt. In het boek wordt op boeiende wijze een tegenstellng geschapen tussen enerzijds het rustige, alledaagse leven van een Engels gezin - schoolgaande kinderen, sportdagen van school, uitstapjes in het weekend - en anderzijds de wrede werkelijkheid van spionage en contraspionage waarbij een mensenleven niet telt.
De volgende extensies worden ondersteund: png, jpeg, jpg, gif, txt, csv, pdf, doc, docx, rtf, xls, xlsx, ppt, pptx, odt, ods, eps.