Hel en hemel
De rol van de katholieken in Vietnam
Ism Harry Haas en Nguyen Bao Cong
Wat is de toekomst van het Vietnamese volk? De gewelddadige
pogingen van de Fransen en de Amerikanen om deze toekomst-
te bepalen, zijn mislukt. Komt nu eindelijk de tijd dat het Viet-
namese volk zélf zijn identiteit terugvindt? Brede scheidsmuren,
bijvoorbeeld die tussen Noord- en Zuid-Vietnam, boeddhisme
en katholicisme, communisme en anti-communisme, dreigen
dit echter onmogelijk te maken. En welke rol zullen daarbij de
Vietnamese katholieken spelen? Velen van hen, en hiertoe be-
horen de katholieken die in 1954-'55 uit het noorden naar het
zuiden zijn gevlucht, zijn fanatiek anti-communistisch, zeer
orthodox in hun opvattingen, en intolerant ten opzichte van de
boeddhisten. Het katholicisme heeft tot nu toe zijn plaats niet
kunnen vinden in de Vietnamese cultuur; het is een 'Fremdkör-
per', een restant uit het koloniaal verleden.
Het artikel van Nguyen Bao Cong is een fel pleidooi voor een
dialoog met de communistische Vietnamezen en een poging tot
integratie in de Vietnamese cultuur. Deze 'derde weg', die door
een kleine groep intellectuelen wordt voorgestaan, stuit echter
op weerstand en wantrouwen, niet in het minst bij de officiële
kerk in Vietnam. De Pax Christi-beweging, die de tekst van dit
boek aan de uitgever heeft aangeboden, is zich ervan bewust
dat het artikel van Nguyen Bao Cong enigszins emotioneel ge-
kleurd is. Voor gefundeerde achtergrondinformatie zorgen de
beschouwingen van drs. W. D. Verwey, medewerker aan het
Polemologisch Instituut, en van Harry Haas, uit ervaring bekend
met Vietnam.
'Hel en Hemel' is een zeer informatief boek, dat voor velen, die
zich bezighouden met het probleem-Vietnam, een aanwinst zal
betekenen.