Zoals de titel van dit verhaal het reeds doet uitschijnen ontsnappen de Daltons in dit album uit de gevangenis. Ze hebben maar één doel voor ogen. Namelijk zich wreken op hun aartsvijand Lucky Luke. Hiervoor beramen ze een duivels plan. Ze plakken overal "gezocht" posters met de beeltenis van de cowboy op. Hierdoor lijkt het dat de cowboy een gevreesde bandiet is. Het plan lijkt te werken want overal waar Luke opduikt sidderen de mensen van angst. Hij begrijpt er niets van, tot hij de affiche ziet die alles duidelijk maakt.
Lucky Luke trekt naar Bashful City en klopt er aan bij de lokale sheriff in de hoop de zaak te kunnen opklaren. Zonder succes. Luke trekt weg maar botst op de Daltons die hem gevangen nemen. Ze sparen zijn leven maar hij moet voor altijd allerlei klussen voor de Daltons opknappen. Zo wordt Lucky Luke de klusjesman, kok, kuisvrouw en nog veel meer van de Dalton broers.
Bij de eerste gelegenheid muist de cowboy er echter onderuit in de hoop zijn naam te kunnen zuiveren. Dit lijkt in eerste instantie niet te gaan lukken maar als de mensen van de Cavalerie zich met de zaak bemoeien is er weer hoop. De bevelhebber van het leger had de posters immers ook gezien maar was niet zo lichtgelovig als de meeste mensen. Lucky Luke krijgt de kans om alles uit te leggen en samen met de cavalerie gaan ze achter de ware schuldigen achter de hele zaak. De Daltons komen snel in het vizier en verdwijnen al even snel terug achter slot en grendel.
Uitgeverij Dupuis
nummer 15
De volgende extensies worden ondersteund: png, jpeg, jpg, gif, txt, csv, pdf, doc, docx, rtf, xls, xlsx, ppt, pptx, odt, ods, eps.